继浦东国际机场面向部分航班推出“沪语”登机广播提醒之后，旅客乘坐沪港列车也能听到“嗲嗲”的上海话登车提示了。笔者从铁路边检部门了解到，本月起铁路上海站联检大厅已在普通话、粤语、英语的基础上正式增加了“沪语”提醒。

　　6月1日起，不少乘坐T99次沪九直通列车前往香港的旅客在办理出境手续后，都听到了一段分别用普通话、粤语、沪语和英语播放的语音提示广播，告知列车发车时间、登车所需证件和前往香港的注意事项。

　　笔者从铁路边检部门了解到，2007年起，承担沪九直通车边防检查任务的上海铁路边检站开始在铁路上海站联检大厅内推出普通话、粤语、英语“三语”提示广播，受到了旅客好评。而此次增加“沪语”，主要是考虑到候车大厅狭窄、旅客拥挤、行李较多而且旅客中上海籍及原籍上海的香港居民所占比例较大，因此在广播提示中特意增加了上海话广播。